One of the strongest tendons in the body, the Achilles tendon attaches the calf muscles to the heel bone. Inflammation of the Achilles tendon, called Achilles tendinitis, typically results from overuse.